Collectors, gallery owners, curators … These are the young people who rule in art in Spain